花了一些時間,我總算把The Good Life去年底的東京特刊讀完了。厚厚的雜誌洋洋灑灑的三百多頁,從各個角度介紹日本。
一直以來,日本人對巴黎的認識與介紹是最令人驚嘆的。一個Ladurée的包裝,日本人就可以出一本專書介紹,連法國人都感到不可思議。
走在東京的街頭,表參道一帶更多的是法文的店名(雖然常常不是正確的法文),商店裡放法文的嘻哈。我們去年九月去東京時,翻開當時的當代藝術或設計展覽資訊,有一半是和法國有關的展覽或活動,不管是法國藝術家,或法國策展人。
和日本相較,法國當然沒有這麼的哈日,但是日本文化的一定影響力在法國是有的(看龜甲萬醬油就知道)。The Good Life的東京特刊用法國人的角度看東京,和我們一般在台灣接受到的觀察角度十分不一樣。既然是法國的刊物,就算雜誌打著商業與生活風格的旗號,但還是會從政治與文化著手。因此安倍經濟學、東京藝文展演開場,產業、建築設計、環境議題陸續登場。台灣大家去日本最關心的餐廳和旅館,也是以法國人的角度,介紹了居住空間優雅而且較為寬敞的旅館,或是以文化為特色的寫真食堂最為有趣。
看完這本6歐元的雜誌,就像是看了一本當代日本的專書(比日本旅遊書還便宜),也不難了解為何日本與歐美並列先進國家,這個世界第三大經濟體內含的豐富文化與資源實在迷人。上網查了一下,這個雜誌似乎也有中文版的,推薦給對日本當代文化生活有興趣的朋友。